Diyarbakır Sivil Toplum Pandemi Koordinasyonu öncülüğünde kentteki sivil toplum örgütler ve siyasi partiler, bölge illerinde Covid aşısı yapılması oranının az olması nedeniyle konuya dair farkındalık oluşturulması amacıyla katılımıyla Ulu Camii önünde açıklama gerçekleştirdi.
Eylemde basın açıklamasının Türkçe metnini Diyarbakır Tabip Odası Başkanı Elif Turan, Kürtçesini ise Amed Şube Eş Başkanımız Şiyar Güldiken okudu.
Açıklamanın Türkçe metni aşağıdadır:
Aşılar, günümüzde tıp alanında kullanılan en güvenli, en etkili tıbbi uygulamalardır. Aşı uygulamasında bireyin hak ve özgürlükleri ile kamu sağlığının gerekleri çelişmez, aynı yöndedir. Salgınla mücadelede aşılama tekniğinin, karantina ve izolasyon ile birlikte kullanılan temel yöntemlerden biri olduğu bilinmektedir. Ülkemizde de salgının bulaşıcılığının düşürülmesi sağlanarak vaka sayısının öncelikle öngörülebilir bir seviyede tutulması amaçlandı. Ancak söz konusu olan bu teknikler, vaka sayılarının düşürülmesinde kısmen etkili olsa da kesin çözüm olarak görülmemektedir. Daha önce çocukluk çağı aşılamalarında olduğu gibi, Covid-19 için de yüksek aşılama oranlarına ulaşmak, kitlesel korunma ve bağışıklık kazanımı hedefi için büyük önem arz etmektedir. Diyarbakır ve çevre illerinde Covid-19 aşılama oranları ülkenin geri kalanına göre önemli ölçüde düşüktür. Bölge illeri birçok parametrede olduğu gibi aşılamada da son 10’u oluşturmaktadır. Bölgemizdeki aşı tereddüdünün yüksekliği yadsınmamalı, bu tereddüttü yıkmaya yönelik çalışmalara hız verilmelidir. Sürecin şeffaf bir şekilde yürütülmesi ve emek/meslek örgütlerinin de kararlara dâhil edilmesi, toplumda aşıya karşı güvensizliğini gidermek için hayati olacaktır. Hâlihazırda yapılan aşılamalar bilimsel süreçlerden geçmiş ve öncelikle güvenirliliğinden emin olunarak piyasaya sürülmüştür. Son derece yaygın bir şekilde anlatılan hurafeler tamamı ile dezanformasyondur, hiçbir bilimsel çalışmaya dayanmamaktadır. Covid-19’un tehlikeli bir hastalık olmadığını, aşılanma olmasa dahi rahat geçirebileceğini, herhangi bir kimyasalı kullanmak istemediğini belirtenler de büyük yanılgı içerisindedir. Bugün koranavirüs yoğun bakımlarında yatanların büyük kısmı aşılanmamış olanlardan oluşmaktadır. Aşılananlarda hastalık çok daha hafif geçmektedir. Bilimsel çalışmalar, aşının hastalığı kötü geçirme ihtimalini büyük oranda ortadan kaldırdığını göstermiştir. Buna bir örnek de ülkemizdeki sağlık çalışanlarının pandemide yaşadıkları ile gösterilebilinir. Aşılama öncesi bir yılda 400 e yakın sağlık çalışanı hayatını kaybetmiştir. Toplumda hastalığın azaldığının düşünüldüğü zamanlarda dahi sağlık çalışanları Covid ile karşılaşmaya devam etmektedir. Aşılama sonrasında bu dramatik süreç kırılmıştır. Bu ölümlerin büyük çoğunluğunun aşılama ile durdurulabilir olduğu görülmektedir. Toplumsal bağışıklık için en az %80-90 gibi bir aşılama oranına ulaşılması gerektiği uzmanlar tarafından dile getirilmektedir. Hastalığın yayılması yavaşlatılmadıkça yeni varyantlar ortaya çıkmaktadır. Çeşitli ülkelerde çıkan yeni mutasyonlar ancak ve ancak etkili bir aşılama ile engellenebilir. Aşı oranlarını arttırarak sevdiklerimizi ve toplumumuzu koruyabiliriz. Aşıya getirilen eleştirilerin hiçbir bilimsel temelinin olmadığını, tamamı ile söylencelerden ibaret olduğunu her yerde anlatarak, aşı yaptırmayan tüm tanıdıklarımızı aşının etkileri ve güvenirliliği konusunda ikna ederek bu hastalığı azaltabilir, Covid-19 pandemisinden kurtulabiliriz. Herkesi aşılanmaya ve aşının önemini anlatmaya çağırıyoruz. Bir kez daha yeniliyoruz AŞI CANDIR HAYAT KURTARIR! TEDİRGİN OLMA, AŞI OL!
Açıklamanın Kürtçe metni aşağıdadır:
Aşî di warê tiba îroyîn de pratîkên herî ewle, herî bibandor in. Di pratîka aşiyê de, di navbera heq û azadiyên kesan û tenduristiya gelemperî de nakokî tuneye, ev herdu li hev dikin. Tê zanîn ku di têkoşîna li dijî şewbê de, teknîka aşîkirinê ligel karantîna û îzolasyonê, yek ji rêbazên bingehîn e. Li welatê me jî armanc ew e ku, têgerîna şewbê bê kêmkirin û hejmara nexweşan dakeve asteke ku bê zanîn. Lê ev teknîkên navborî, di warê kêmkirina hejmara nexweşan de, qismen xwedî tesîrê be jî weke çareseriyeke misoger nayê dîtin. Weke aşîkirinên serdema zaroktiyê, ji bo COVID-19ê jî, bilindkirina rêjeya aşîkirinê, parastina girseyî û pêkanîna lêrahatinê xwedî girîngiyeke mezin e. Li Diyarbekirê û bajarên derdora wê, rêjeya aşîkirina COVID-19ê li gorî deverên din ên welat gelek kêm e. Bajarên herêmê weke gelek parametreyan di warê aşîkirinê de, jî 10 rêzên herî dawînin. Li herêma me, li hemberî aşiyê dudiliyek heye. Divê ev neyê înkarkirin, ji bo ku ev dudilî ji holê rabe, divê xebat bêne zêdekirin. Heke proses bi awayeke şefaf were birêvebirin û rêxistinên ked u meslekî jî tevli biryaran bêne kirin, dê pêneewlehiya civakê li hemberî aşiyê ji holê rake. Aşiyên ku niha têne kirin, ji prosesên zanistî derbas bûne û piştî ku zanyar pê ewle bûne, xistine piyaseyê. Xurafeyên ku bi awayeke berbelav têne qalkirin, bi temamî dezenformasyon in, xwe naspêrin ti xebatên zanistî. Yên ku dibêjin ‘COVID-19 nexweşiyeke xeter nîne, bêyî aşîkirinê jî bi rehetî derbas dibe û naxwazin ti dermaneke kîmyewî bi kar bînin’ şaşitîyé dikin. Îro piraniya kesên ku li nexweşxaneyan di beşa nexweşiyên giran a koronavayrûsê de radizin, kesên neaşîkirî ne. Yên aşî bûyî nexweşiyê gelek siviktir derbas dikin. Xebatên zanistî nîşan dane ku aşî, îhtîmala giranbûna nexweşiyê, bi rêjeyeke bilind ji holê radike. Serboriyên xebatkarên tenduristiyê yên di dema pandemiyê de mînakeke ji vê ne. Berî aşîkirinê, di nava salekê de nêzîkî 400 xebatkarên tenduristiyê wefat kirine. Di demên ku nexweşî li nav civakê kêm dibe jî, xebatkarên tenduristiyê bi COVIDê dikevin. Piştî aşîkirinê ev prosesa dramatîk şikestiye. Hatiye dîtin ku piraniya van mirinan, bi aşîkirinê tén sekinandin. Pispor radigihînin ku, ji bo lêrahatina civakî divê herî kêm bi rêjeya %80-90 aşîkirin pêk were. Her ku belavbûna nexweşiyê neyê kêmkirin, varyantên nû derdikevin. Mûtasyonên ku li hin welatan derdikevin, tené bi aşîkirineke xurt kare bê astengkirin. Bi zêdekirina rêjeya aşiyê em karin hezkiriyên xwe û civaka xwe biparêzin. Em karin li her derê vebêjin ku, rexneyên li dijî aşiyê ji esasên zanistî dûr in, bi temamî gotegot in, em karin hemû nasên xwe yên ku aşî nebûne di warê tesîr û ewlehiya aşiyê de qanih bikin û ji pandemiya COVID-19ê xilas bikin. Em bang li her kesî dikin ku aşî bibin û girîngiya aşiyê vebêjin. 30.06.2021 Em cardin dubare dikin AŞÎ MÎNA CAN E, ME RIZGAR DIKE! DUDIL NEBE, AŞÎ BIBE!
